Politika privatnosti

Verzija 2.10 • Zadnje ažurirano: studenog 17, 2026 • Luksemburg, EU

1. Voditelj podataka

U svrhu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR), voditelj podataka je:

Marjan Skrobot
indépendant
62 Rue Marie-Adelaide
2128 Luxembourg, Luxembourg
E-pošta: legal@privatenote.ai

PrivateNote.ai nije namijenjen korisnicima mlađima od 16. Namjerno ne prikupljamo osobne podatke od djece.

2. Neobavezna AI (na uređaju)

PrivateNote.ai može ponuditi opcionalno sastavljanje ili uređivanje uz pomoć AI-ja u vašem pregledniku (na primjer putem lokalnog runtime modela). Molimo pažljivo pročitajte:

  • Lokacija obrade: Za ove značajke, imajte na umu da se sadržaj koji šaljete pomoćniku obrađuje na vašem uređaju. On se ne šalje na PrivateNote.ai poslužitelje radi AI zaključivanja. End-to-end enkripcija pohranjene bilješke ostaje nepromijenjena; tekst u čistom obliku postoji u vašem pregledniku samo onoliko dugo koliko koristite tu značajku.
  • Mrežna aktivnost: Vaš preglednik i dalje može kontaktirati udaljene poslužitelje trećih strana radi preuzimanja resursa modela ili ovisnosti (na primjer CDN ili registar modela). Ti zahtjevi regulirani su politikama tih operatera i postavkama vašeg preglednika.

Ako ne koristite značajke umjetne inteligencije, možete stvarati standardne bilješke koje su enkriptirane na strani klijenta za pohranu i koje ne obrađuje pomoćnik na uređaju.

Podjela pravne osnove: Tekst koji obrađuju neobvezne AI značajke na uređaju temelji se na vašoj privoli (čl. 6(1)(a) GDPR) kada aktivno koristite te značajke. Sigurnosni metapodaci za sprječavanje zlouporabe i zaštitu usluge temelje se na legitimnim interesima (čl. 6(1)(f) GDPR).

3. Koje podatke prikupljamo i zašto

Enkriptirane bilješke (pohranjeni podaci)

Bilješke su pohranjene u enkriptiranom formatu koji ne možemo pročitati. Bilješke se automatski brišu po isteku ili potrošnji, ovisno o postavkama koje odaberete.

Privici s Google Drivea

Povežete li Google Drive na Premiumu, PrivateNote traži pristup datotekama odabranima u Google Pickeru. Preglednik priprema privitak koristeći naziv, vrstu, veličinu i sadržaj datoteke. Token veze ostaje u trenutačnoj kartici. Pri izradi bilješke preglednik šifrira privitak i naziv prije prijenosa. Šifrirana datoteka slijedi rok isteka i pristupne postavke bilješke te je dostupna ovlaštenim primateljima privitka. Vezu možete prekinuti pod Račun → Integracije ili ukloniti pristup u Google računu.

Tehnički metapodaci (podaci o prometu)

IP adrese, metapodaci uređaja i zahtjeva mogu obraditi naši pružatelji infrastrukture (npr. Cloudflare) radi sigurnosti, zaštite od DDoS napada, sprječavanja zlouporabe i ograničavanja brzine zahtjeva (čl. 6(1)(f) GDPR).

Metapodaci povezani s sigurnošću zadržavaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za osiguravanje sigurnosti usluge i sprječavanje zlouporaba, obično u ograničenom razdoblju od nekoliko dana do nekoliko tjedana, nakon čega se automatski brišu ili anonimiziraju.

Analitika proizvoda prve strane

Prikupljamo agregiranu, prvu stranu statistiku o tome kako se koriste javne stranice i procesi proizvoda kako bismo mogli upravljati uslugom i poboljšati je. To uključuje broj posjeta stranicama, vrijeme angažmana (vidljivo, fokusirano i nedavno interaktivno), agregirane brojače isporuke mjerenja, kategoriju referenta, odobrene javne UTM oznake na našim vlastitim kampanjnim poveznicama i okvirne brojače u prodajnom lijevku kao što su kreirana bilješka, započeta prijava i započeta kupnja. Preglednik može zadržati kratkotrajne zastavice u sessionStorage samo za tu posjetu (završava nakon 30 minuta neaktivnosti ili u UTC sati) kako bismo mogli procijeniti sesije kartica, izlaske iz jednostratničkih aplikacija te je li netko tko je otvorio bilješku također kreirao novu prije završetka sesije. Te oznake ne sadrže podatke o računu, nisu pohranjene u kolačićima ni u localStorage-u i ne šalju nam se kao identifikator posjetitelja. Naša analitika preglednika ne ne bilježi karte klikova, položaj kursora, ponovne snimke sesija, pritisak tipki, sadržaj bilješki, nazive datoteka, ID-ove bilješki, adrese e-pošte, URL fragmente, cjelovite URL-ove niti pojedinačne profile, i mi ne ne šaljemo ove podatke oglašivačima ili tvrtkama trećih strana koje se bave analitikom. Naša anonimna analitika preglednika ne prepoznaje posjetitelje putem različitih uređaja niti prilikom kasnijih posjeta. Za registrirane račune izračunavamo agregatnu statistiku stvaranja, ponovne uporabe i učestalosti korištenja na temelju postojećih registracija računa i zapisa o aktivnosti. Ne pohranjujemo dodatne identifikatore niti duplicirane povijesti, a nadzorna ploča prima samo ukupne iznose. Brisanje aktivnosti i obrisani računi mogu učiniti povijesne rezultate nepotpunima. Brojimo pokušaje operacija i rezultate koristeći fiksne kategorije pogrešaka, grubu kategorizaciju trajanja, potvrđene aktivacije računa i plaćene kupnje, ukupne brojeve trenutnih pretplatnika, dnevne aktivacije besplatnih i plaćenih planova te promatranja izdanja na backendu. U ove agregate ne uključujemo sirove pogreške, točno trajanje operacija niti identifikatore plaćanja. Također agregiramo državu, jezik sučelja, izvor stvaranja, broj korištenja značajki te grubu kategorije enkriptiranih podataka i veličine priloga; to nisu pojedinačne povijesti. Pravni temelj: Čl. 6(1)(f) GDPR (legitimni interesi u razumijevanju i poboljšanju usluge).

Kolačić ograničavanja brzine (rate-limit) prve strane (pn_client_id)

Naš API može postaviti mali first-party, HttpOnly kolačić pod nazivom pn_client_id. On sadrži nasumični identifikator koji se koristi isključivo za razdvajanje kategorija sprječavanja zlouporaba i ograničavanja brzine (rate-limit) – osobito na mrežama gdje više ljudi dijeli jednu javnu IP adresu (npr. škole ili uredi). Kada je vaša IP adresa dostupna našoj infrastrukturi, kombiniramo IP adresu i ovaj kolačić radi brojanja; mi ne koristite u svrhe oglašavanja, profiliranja ili analitike. Kolačić se obnavlja na ~30-dnevno trajanje; možete ga ukloniti u bilo kojem trenutku putem preglednika (pri sljedećoj posjeti možete dobiti novi id). Pravni temelj: Čl. 6(1)(f) GDPR-legitimni interesi u pružanju sigurne usluge otporne na zlouporabe.

Komunikacija s podrškom (ako nas kontaktirate)

Ako koristite obrazac za povratne informacije ili pošaljete e-mail našoj podršci ili pravnim kontaktima, informacije koje dostavite obrađivat ćemo isključivo radi odgovaranja na vaš zahtjev (čl. 6(1)(b) i/ili čl. 6(1)(f) GDPR-a). Komentari povratnih informacija i opcionalne ocjene preporuka šalju se u naš sandučić podrške putem našeg pružatelja e-mail usluga; oni su odvojeni od anonimne analitike.

Dijeljenje putem Gmaila

Ako odaberete Poveži Gmail, PrivateNote traži dopuštenje za uvid u vašu Google račun adresu e-pošte i slanje e-pošte u vaše ime. Dijeljenje dijaloga koristi vašu adresu e-pošte kako bi prikazao koji će račun slati poruku. Vaš preglednik drži adresu i pristupnu točku (access token) u memoriji trenutnog okvira (taba).

Kada odaberete Pošalji sigurni link, vaš preglednik šalje adresu primaoca, enkriptirani link na bilješku i opcionalnu poruku izravno Gmail API. PrivateNote poslužitelji ne primaju te Gmail polja za dostavu niti Google pristupnu točku. Gmail i primatelj mogu vidjeti link i poruku. Odspojite Gmail iz dijaloga za dijeljenje ili uklonite pristup u postavkama svog Google računa.

Google adresa e-pošte i OAuth pristupna točka ostaju u trenutnom okviru preglednika dok token ne istekne, dok se ne odspojite ili dok ne osvježite ili zatvorite stranicu. Odspajanje također zahtijeva opoziv Google pristupa. Već poslane e-poruke ostaju u Gmailu i u sandučiću primaoca prema njihovim pripadajućim postavkama zadržavanja i brisanja. Istek ili brisanje PrivateNote bilješke ne briše e-poštu koja sadrži njezin link.

PrivateNote koristi podatke Google računa samo za prikaz povezanog pošiljatelja i dostavu poruke koju zahtijevate. Ne stvaramo agregirane ili anonimizirane skupove podataka iz Google podataka o računima, ne prodajemo ih, ne koristimo ih za oglašavanje niti ih koristimo za razvoj, poboljšanje ili obučavanje AI ili modela strojnog učenja. Integracija s Gmailom ne šalje podatke Google računa AI uslugama. Google zahtijeva korištenje HTTPS. OAuth token ostaje u memoriji preglednika, a bilješka je enkriptirana prije pohrane. Gmail i bilo tko s punim linkom na bilješku mogu otvoriti bilješku, ovisno o njezinim postavkama pristupa.

Korištenje i prijenos informacija primljenih putem Google API-ja od strane PrivateNote slijedi Google API Politiku podataka korisnika usluga, uključujući njezine zahtjeve za ograničenom uporabom.

Pravni temelj prema svrsi obrade

  • Neobavezna obrada teksta pomoću AI na uređaju: Art. 6(1)(a) GDPR (pristanak).
  • Sigurnosni metapodaci, sprječavanje zlouporaba, ograničavanje brzine i zaštita mreže: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimni interesi).
  • Agregirana analitika proizvoda prve strane (posjeti stranica, vrijeme angažmana i približni brojevi u prodajnom lijevku): Art. 6(1)(f) GDPR (legitimni interesi).
  • Podrška/pravna korespondencija koju ste vi pokrenuli: Art. 6(1)(b) i/ili Art. 6(1)(f) GDPR.

Prozori zadržavanja (minimalizacija podataka)

  • Encrypted note payload: retained until expiry, the read limit, or sender deletion. The note id, without the secret, is kept for 90 days after the ciphertext is gone, then deleted.
  • Prijavljene sesije pohranjuju IP adresu, grad i državu. Sesija traje do 7 dana između posjeta, a najviše 30 dana. Nakon što istekne, zakazano čišćenje briše zapis sesije, uključujući IP adresu. Ona se ne čuva sve dok se sesija ponovno ne koristi. Revidirani zapis sesije briše se unutar 30 dana. Događaji revizije računa, uključujući IP adresu i preglednik, čuvaju se 90 dana. Zapisi za sprječavanje zlouporaba koji mogu uključivati IP adresu čuvaju se samo u njihovom kratkom ograničenju, a zatim ih uklanja zakazano čišćenje.
  • Kolačić ograničavanja brzine (pn_client_id): otprilike 30 dana od posljednjeg obnavljanja.
  • Dnevna statistika stranica i proizvoda prve strane: zadržava se do 24 mjeseci. Ukupni podaci o stvaranju bilješki tijekom vremena zadržavaju se bez identifikatora.
  • E-poruke za podršku/pravne pitanja: zadržavaju se do 24 mjeseci nakon rješavanja, osim ako nije zahtjevan duži pravni rok zadržavanja.

Infrastruktura i zadržavanje podataka objašnjava gdje se pohranjuje ciphertext i zašto brisanje u primarnoj datoteci ne uklanja sigurnosne kopije, zapise ili predmemoriju.

4. Međunarodni prijenos podataka

Kao usluga sa sjedištem u Luksemburgu, dajemo prednost obradi unutar EU. Međutim, ovisno o vašoj lokaciji i usmjeravanju infrastrukture, određeni tehnički podaci mogu se obrađivati izvan EU:

Procesori i uloge

Koristimo procesore infrastrukture za rad i osiguranje usluge. Njihova uloga ovisi o kontekstu obrade.

  • Cloudflare: procesor za hosting, CDN isporuku i sigurnost na rubu (edge security); može obrađivati metapodatke tehničkih zahtjeva.
  • Model/CDN pružatelji koje koristi vaš preglednik: neovisni pružatelji s kojima se kontaktira samo kada se dohvaćaju opcionalni AI resursi na uređaju.
  • Sklapamo ugovore o obradi podataka s procesorima gdje je to potrebno i primjenjujemo zaštitna mjera temeljena na SCC-u kada su uključeni prijenosi preko granica.
  • Cloudflare: koristi se za globalnu isporuku sadržaja i sigurnost. Podaci se mogu obrađivati u globalnoj mreži Cloudflare.
  • AI na uređaju: ako koristite opcionalni AI u pregledniku, datoteke modela mogu se učitati s globalno distribuiranih CDN-ova ili domaćina izvan EU, ovisno o tome kako ih vaš preglednik dohvaća.

Gdje je potrebno za prijenose izvan EEA, oslanjamo se na Standardne ugovorne odredbe (SCCs) odobrene od strane Europske komisije i/ili druge odgovarajuće zaštitne mjere kako bi se osigurala visoka razina zaštite podataka.

5. Vaša GDPR prava

Prema GDPR-u, imate prava koja uključuju pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prenosivost i pravo na prigovor.

Pravo na pristup
Pravo na ispravak
Pravo na brisanje
Pravo na ograničenje obrade
Pravo na prenosivost podataka
Pravo na prigovor

Na provjerene GDPR zahtjeve odgovaramo u roku od mjesec dana (Art. 12(3) GDPR). Za složene zahtjeve, ovo se može produžiti do dodatna dva mjeseca uz obavijest. Kako bismo spriječili neovlašteno otkrivanje, možemo tražiti detalje o verifikaciji (na primjer, relevantnu URL bilješku i kontekstualne metapodatke koje ste nam pružili).

Za ostvarivanje ovih prava, kontaktirajte support@privatenote.ai. Budući da ne koristimo korisničke račune, možda ćemo zahtijevati specifičnu napomenu URL (ili druge informacije koje dostavite) kako bismo identificirali bilo koje podatke povezane s vašim zahtjevom.

6. Sigurnosna ograničenja

Koristimo modernu kriptografiju (npr. AES-GCM) i sigurnosne kontrole (npr. stroge Content Security Policy zaglavlja) kako bismo zaštitili uslugu. Međutim, nijedan sustav nije 100% siguran. Neobvezna AI obrada na uređaju radi u vašem pregledniku i može povlačiti resurse iz mreža trećih strana; korisnici kojima je potrebna maksimalna povjerljivost mogu se osloniti na standardno stvaranje enkriptiranih bilješki na strani klijenta bez korištenja značajki AI.

Imate pravo podnijeti pritužbu luksemburškom tijelu za zaštitu podataka (CNPD - Commission Nationale pour la Protection des Donnees).

support@privatenote.ai
Fotografija: Léna Le Roy · Unsplash.