شرایط استفاده

آخرین به‌روزرسانی: 14 آگوست، 2026 • لوکزامبورگ، اتحادیه اروپا

0. الزامات سنی

این سرویس برای کاربرانی در نظر گرفته شده است که حداقل 16 ساله. با استفاده از PrivateNote.ai، تأیید می‌کنید که حداقل سن مورد نیاز طبق قوانین مربوط به حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا را دارا هستید.

1. شرح خدمات و رمزگذاری

PrivateNote.ai ابزاری برای اشتراک‌گذاری موقت داده‌ها با رمزنگاری سرتاسری (end-to-end) ارائه می‌دهد. رمزنگاری سمت کلاینت: رمزنگاری به‌صورت محلی در مرورگر شما انجام می‌شود. ما هرگز داده‌های رمزنگاری‌نشده یا کلیدهای رمزگشایی شما را دریافت نمی‌کنیم.

هشدار: اگر لینک یا رمز عبور را گم کنید، داده‌ها از نظر ریاضی غیرقابل بازیابی خواهند بود. تحت هیچ شرایطی نمی‌توانیم دسترسی به یک Note رمزگذاری شده را بازیابی کنیم.

2. حفاظت از داده‌ها (GDPR)

مطابق با مقررات عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (GDPR)، ما جمع‌آوری داده‌ها را به حداقل می‌رسانیم. در حالی که محتوای یادداشت برای ما رمزنگاری‌شده و ناشناس است، متادیتای فنی (مانند آدرس‌های IP) ممکن است برای اهداف امنیتی و محدودسازی نرخ درخواست (rate-limiting) پردازش شود.

3. محتوای ممنوعه و DSA

طبق قانون خدمات دیجیتال اتحادیه اروپا (DSA)، شما از استفاده از این سرویس برای اشتراک‌گذاری محتوای غیرقانونی، از جمله موارد زیر اما نه محدود به آن‌ها، منع شده‌اید:

  • مواد مربوط به سوءاستفاده جنسی از کودکان (CSAM)
  • محتوای تروریستی یا تبلیغات تروریستی
  • نفرت‌پراکنی یا افترا غیرقانونی
  • اشتراک‌گذاری غیرمجاز داده‌های خصوصی

ما به عنوان یک واسطه فنی بی‌طرف («mere conduit») در چارچوب قوانین قابل اجرا در اتحادیه اروپا عمل می‌کنیم. در حالی که نمی‌توانیم محتوای رمزگذاری شده را نظارت کنیم، از دستورات قانونی معتبر مقامات اتحادیه اروپا برای مسدود کردن دسترسی به منابع خاص پیروی خواهیم کرد.

4. حق انصراف (مصرف‌کنندگان اتحادیه اروپا)

با استفاده از سرویس ما برای ایجاد یک Note، شما صراحتاً درخواست اجرای فوری سرویس را دارید. شما تأیید می‌کنید که با ارائه کامل محتوای دیجیتال یا ایجاد و اشتراک‌گذاری Note، حق انصراف خود را از دست می‌دهید.

اشتراک‌های پولی: اگر مصرف‌کننده در اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا هستید، 14 روز از شروع اشتراک پولی فرصت دارید تا از آن انصراف دهید. از آنجایی که شما در هنگام پرداخت درخواست شروع فوری سرویس را می‌دهید، اگر ظرف آن 14 روز انصراف دهید، مبلغ پرداختی را به استثنای بخشی که متناسب با خدمات ارائه شده تا لحظه اعلام انصراف شماست، مسترد می‌کنیم. برای انصراف به support@privatenote.ai ایمیل بزنید. این حق از لغو معمولی شرح داده شده در بخش 5 متمایز است، که باعث توقف تمدید بعدی بدون استرداد وجه می‌شود.

5. طرح‌های پولی، صورت‌حساب و لغو

استفاده از PrivateNote.ai رایگان است. Starter و Business طرح‌های پولی اختیاری هستند که کنترل‌های ارسال، محدودیت‌های بالاتر و — در Business — برندسازی در صفحه نمایش را اضافه می‌کنند. پرداخت‌ها توسط Stripe مدیریت می‌شوند؛ ما هرگز جزئیات کارت شما را نمی‌بینیم یا ذخیره نمی‌کنیم.

  • پرداخت پیش‌پرداخت: هزینه‌ی طرح‌های پولی هنگام اشتراک و سپس در شروع هر دوره تمدید، ماهانه یا سالانه طبق انتخاب شما، دریافت می‌شود. قیمت‌ها بر اساس منطقه شما به USD یا EUR نمایش داده می‌شوند و مبلغ دقیق در Stripe Checkout پیش از پرداخت نمایش داده می‌شود.
  • تمدید خودکار: اشتراک شما به طور خودکار با قیمتی که در آن زمان معتبر است تمدید می‌شود تا زمانی که آن را لغو کنید.
  • لغو کردن: در هر زمان از طریق Account → Cancel subscription اقدام کنید. لغو در پایان دوره‌ای که قبلاً برای آن پرداخت کرده‌اید اعمال می‌شود. شما تا آن زمان ویژگی‌های پولی خود را حفظ خواهید کرد و آن دوره مسترد نمی‌شود.
  • ارتقا (Upgrade): ارتقا بلافاصله شروع می‌شود. Stripe مابه‌التفاوت را برای باقی‌مانده دوره فعلی دریافت کرده و بخش استفاده نشده از طرح قبلی شما را به صورت اعتبار لحاظ می‌کند. تاریخ تمدید شما تغییر نمی‌کند.
  • کاهش سطح (Downgrade): کاهش سطح در پایان دوره فعلی اعمال می‌شود، بنابراین شما طرح بالاتر را تا آن زمان حفظ خواهید کرد.
  • پرداخت‌های ناموفق: اگر پرداخت تمدید با شکست مواجه شود، به شما ایمیل می‌زنیم و ویژگی‌های پولی شما را برای یک دوره مهلت حداقل سه روزه در حین تلاش مجدد برای پرداخت، حفظ می‌کنیم. اگر همچنان ناموفق باشد، حساب به حالت Free باز می‌گردد. Noteهایی که قبلاً ایجاد کرده‌اید، شرایطی را که تحت آن ایجاد شده‌اند حفظ می‌کنند.
  • حذف حساب کاربری: حذف حساب کاربری همچنین اشتراک شما را لغو می‌کند. زمان باقی‌مانده در دوره‌ای که برای آن پرداخت کرده‌اید مسترد نمی‌شود.
  • تغییر قیمت‌ها: ما ممکن است قیمت‌ها را تغییر دهیم. هرگونه تغییر از تمدید بعدی شما اعمال می‌شود و ما قبل از اجرا، از طریق ایمیل به شما اطلاع خواهیم داد.

مالیات‌ها: مبلغ نمایش داده شده در Stripe Checkout مبلغ نهایی است. ما در حال حاضر مالیات بر ارزش افزوده (VAT) اضافه نمی‌کنیم. فروشنده Marjan Skrobot، یک مستقل (indépendant) در لوکزامبورگ است که طرح معافیت مالیات بر ارزش افزوده برای کسب‌وکارهای کوچک (régime de franchise) را طبق ماده 57bis قانون اصلاح شده مورخ 12 فوریه 1979 اعمال می‌کند. فاکتور شما این موضوع را ذکر می‌کند. اگر در آینده مالیات مشمول شود، قیمت‌های نمایش داده شده به مصرف‌کنندگان شامل آن خواهد بود.

6. در دسترس بودن سرویس

ما تلاش می‌کنیم PrivateNote.ai را در همه زمان‌ها در دسترس نگه داریم، اما سرویس بر اساس «همان‌گونه که هست» و «در صورت موجود بودن» ارائه می‌شود.

ما حق اصلاح، تعلیق یا قطع بخش‌هایی از سرویس را در هر زمان به دلایل امنیتی، قانونی یا عملیاتی برای خود محفوظ می‌داریم.

7. ویژگی‌های AI

ویژگی‌های اختیاری مبتنی بر AI صرفاً جهت راحتی ارائه می‌شوند. هرگونه خروجی تولید شده توسط AI نباید به عنوان مشاوره حقوقی، پزشکی یا حرفه‌ای تلقی شود.

شما مسئول محتوایی که به ویژگی‌های AI ارسال می‌کنید و همچنین نحوه استفاده از هرگونه خروجی تولید شده، به تنهایی مسئول هستید.

8. محدودیت‌های مسئولیت

طبق قوانین لوکزامبورگ، ما در قبال خسارات ناشی از سهل‌انگاری فاحش یا سوءرفتار عمدی مسئول هستیم.

با این حال، تا حدی که قانون اجازه می‌دهد، PrivateNote.ai مسئولیتی در قبال هرگونه خسارت غیرمستقیم، از دست دادن داده‌ها ناشی از خطای کاربر، یا دسترسی غیرمجاز به دستگاه‌های شما ندارد. ما پایداری 100% را تضمین نمی‌کنیم.

9. قوانین حاکم و صلاحیت قضایی

این شرایط تابع قوانین بزرگ‌دکشی لوکزامبورگ است. هرگونه اختلاف تحت صلاحیت انحصاری دادگاه‌های ذی‌صلاح در شهر لوکزامبورگ خواهد بود.

حل‌وفصل آنلاین اختلافات (ODR)

پلتفرم حل‌وفصل آنلاین اختلافات (ODR) در حال حاضر بسته است. برای کمک به مصرف‌کنندگان، لطفاً از این سایت دیدن کنید:

https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en

Marjan Skrobot

indépendant

62 Rue Marie-Adelaide, 2128 Luxembourg, Luxembourg

legal@privatenote.ai
عکس: Léna Le Roy · Unsplash.