Điều khoản sử dụng

Cập nhật lần cuối: Tháng 14, 2026 • Luxembourg, EU

0. Yêu cầu về độ tuổi

Dịch vụ này dành cho người dùng ít nhất 16 tuổi. Bằng cách sử dụng PrivateNote.ai, bạn xác nhận rằng mình đáp ứng yêu cầu về độ tuổi tối thiểu theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành của EU.

1. Mô tả dịch vụ & Mã hóa

PrivateNote.ai cung cấp một công cụ để chia sẻ dữ liệu tạm thời, được mã hóa đầu cuối. Mã hóa phía máy khách: Quá trình mã hóa diễn ra cục bộ trên trình duyệt của bạn. Chúng tôi không bao giờ nhận được dữ liệu chưa mã hóa hoặc khóa giải mã của bạn.

Cảnh báo: Nếu bạn mất liên kết hoặc mật khẩu, dữ liệu sẽ không thể khôi phục về mặt toán học. Trong bất kỳ trường hợp nào, chúng tôi cũng không thể khôi phục quyền truy cập vào một ghi chú đã được mã hóa.

2. Bảo vệ dữ liệu (GDPR)

Theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của EU (GDPR), chúng tôi giảm thiểu việc thu thập dữ liệu. Mặc dù nội dung ghi chú được mã hóa và ẩn danh đối với chúng tôi, các siêu dữ liệu kỹ thuật (ví dụ: địa chỉ IP) có thể được xử lý cho mục đích bảo mật và giới hạn tốc độ.

3. Nội dung bị cấm & DSA

Tuân theo Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số EU (DSA), bạn bị cấm sử dụng dịch vụ này để chia sẻ nội dung bất hợp pháp, bao gồm nhưng không giới hạn ở:

  • Tài liệu lạm dụng tình dục trẻ em (CSAM)
  • Nội dung khủng bố hoặc tuyên truyền
  • Ngôn từ kích động thù địch hoặc phỉ báng bất hợp pháp
  • Chia sẻ trái phép dữ liệu cá nhân

Chúng tôi đóng vai trò là bên trung gian kỹ thuật trung lập (“mere conduit”) theo quy định của luật EU hiện hành. Mặc dù chúng tôi không thể giám sát nội dung đã được mã hóa, chúng tôi sẽ tuân thủ các lệnh pháp lý hợp lệ từ các cơ quan có thẩm quyền của EU để chặn quyền truy cập vào các tài nguyên cụ thể.

4. Quyền rút lui (Người tiêu dùng EU)

Bằng cách sử dụng Dịch vụ của chúng tôi để tạo một Ghi chú, bạn yêu cầu rõ ràng việc thực hiện dịch vụ ngay lập tức. Bạn thừa nhận rằng bạn mất quyền rút lui sau khi nội dung kỹ thuật số đã được hiển thị đầy đủ hoặc Ghi chú đã được tạo và chia sẻ.

Gói đăng ký trả phí: nếu bạn là người tiêu dùng tại EU hoặc EEA, bạn có 14 ngày kể từ khi bắt đầu gói đăng ký trả phí để rút lui. Vì bạn yêu cầu chúng tôi bắt đầu dịch vụ ngay lập tức khi thanh toán, nếu bạn rút lui trong vòng 14 ngày đó, chúng tôi sẽ hoàn lại số tiền bạn đã thanh toán trừ đi một khoản tương ứng với phần dịch vụ đã được cung cấp cho đến thời điểm bạn thông báo. Hãy viết thư tới support@privatenote.ai để rút lui. Quyền này tách biệt với việc hủy bỏ thông thường được mô tả trong phần 5, việc này sẽ dừng kỳ gia hạn tiếp theo mà không được hoàn tiền.

5. Các gói trả phí, Thanh toán & Hủy bỏ

PrivateNote.ai miễn phí sử dụng. Starter và Business là các gói trả phí tùy chọn giúp bổ sung các kiểm soát chuyển phát, hạn mức cao hơn và — trên Business — thương hiệu trên trang hiển thị. Các khoản thanh toán được xử lý bởi Stripe; chúng tôi không bao giờ xem hoặc lưu trữ chi tiết thẻ của bạn.

  • Thanh toán trước: các gói trả phí được tính phí khi bạn đăng ký và sau đó vào đầu mỗi kỳ gia hạn, hàng tháng hoặc hàng năm tùy theo lựa chọn của bạn. Giá được hiển thị bằng USD hoặc EUR dựa trên khu vực của bạn, và tổng số tiền chính xác sẽ xuất hiện tại Stripe Checkout trước khi bạn thanh toán.
  • Gia hạn tự động: gói đăng ký của bạn sẽ tự động gia hạn với mức giá hiện hành cho đến khi bạn hủy nó.
  • Hủy bỏ: hủy bất kỳ lúc nào tại Tài khoản → Hủy đăng ký. Việc hủy bỏ có hiệu lực vào cuối kỳ mà bạn đã thanh toán. Bạn vẫn giữ các tính năng trả phí cho đến thời điểm đó, và khoảng thời gian đó sẽ không được hoàn tiền.
  • Nâng cấp: việc nâng cấp sẽ bắt đầu ngay lập tức. Stripe sẽ tính phí phần chênh lệch cho thời gian còn lại của kỳ hiện tại và ghi có phần chưa sử dụng của gói trước đó vào tài khoản của bạn. Ngày gia hạn của bạn không thay đổi.
  • Hạ cấp: việc hạ cấp có hiệu lực vào cuối kỳ hiện tại, vì vậy bạn vẫn giữ gói cao hơn cho đến thời điểm đó.
  • Thanh toán thất bại: nếu việc thanh toán gia hạn thất bại, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn và giữ các tính năng trả phí của bạn trong thời gian ân hạn ít nhất ba ngày trong khi thực hiện thanh toán lại. Nếu vẫn thất bại, tài khoản sẽ trở về Free. Các Ghi chú bạn đã tạo sẽ giữ nguyên các điều kiện khi chúng được tạo.
  • Xóa tài khoản của bạn: xóa tài khoản cũng đồng nghĩa với việc hủy đăng ký của bạn. Thời gian còn lại trong kỳ bạn đã thanh toán sẽ không được hoàn lại.
  • Thay đổi giá: chúng tôi có thể thay đổi giá. Mọi thay đổi sẽ áp dụng từ kỳ gia hạn tiếp theo của bạn, và chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email trước khi thay đổi có hiệu lực.

Thuế: tổng số tiền hiển thị tại Stripe Checkout là số tiền sẽ được tính phí. Hiện tại chúng tôi không cộng thêm VAT. Người bán là Marjan Skrobot, một cá nhân kinh doanh độc lập (indépendant) tại Luxembourg, áp dụng chế độ miễn thuế VAT dành cho doanh nghiệp nhỏ (régime de franchise) theo Điều 57bis của luật sửa đổi ngày 12 tháng 1979. Hóa đơn của bạn sẽ ghi rõ điều này. Nếu trong tương lai phát sinh thuế, giá hiển thị cho người tiêu dùng sẽ bao gồm cả thuế đó.

6. Tính khả dụng của dịch vụ

Chúng tôi nỗ lực để giữ cho PrivateNote.ai luôn sẵn sàng, nhưng dịch vụ được cung cấp trên cơ sở “nguyên trạng” và “khi có sẵn” .

Chúng tôi có quyền sửa đổi, tạm dừng hoặc ngừng một phần dịch vụ bất cứ lúc nào vì lý do bảo mật, pháp lý hoặc vận hành.

7. Các tính năng AI

Các tính năng hỗ trợ bởi AI tùy chọn chỉ được cung cấp nhằm mục đích thuận tiện. Mọi kết quả do AI tạo ra không cấu thành lời khuyên về pháp lý, y tế hoặc chuyên môn.

Bạn chịu trách nhiệm duy nhất đối với nội dung bạn gửi cho các tính năng AI và cách bạn sử dụng bất kỳ kết quả nào được tạo ra.

8. Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Theo luật Luxembourg, chúng tôi chịu trách nhiệm về các thiệt hại do sơ suất nghiêm trọng hoặc hành vi sai trái cố ý gây ra.

Tuy nhiên, trong phạm vi pháp luật cho phép, PrivateNote.ai không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất gián tiếp nào, mất dữ liệu do lỗi người dùng, hoặc truy cập trái phép vào thiết bị của bạn. Chúng tôi không đảm bảo thời gian hoạt động (uptime) là 100%.

9. Luật điều chỉnh & Thẩm quyền xét xử

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp của Đại Công quốc Luxembourg. Mọi tranh chấp sẽ thuộc thẩm quyền xét xử duy nhất của các tòa án có thẩm quyền tại Thành phố Luxembourg.

Giải quyết tranh chấp trực tuyến (ODR)

Nền tảng Giải quyết tranh chấp trực tuyến (ODR) hiện đã đóng. Để được hỗ trợ người tiêu dùng, vui lòng truy cập:

https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en

Marjan Skrobot

indépendant

62 Rue Marie-Adelaide, 2128 Luxembourg, Luxembourg

legal@privatenote.ai
Ảnh: Léna Le Roy · Unsplash.